එලියට සිවුරෙන්.. ඇතුලේ ජම්පරෙන්.. නිල අනුමැතිය සූදානම්..

 බන්ධනාගාරගත කරනු ලබන භික්ෂූන් වහන්සේලා නඩු කටයුතු ඇතුළු විවිධ අවශ්‍යතා සඳහා බන්ධනාගාරයෙන් බැහැරට රැගෙන ඒමේදී චීවරය සහිතව වැඩම කරවීමට අවසර ලබා දීමට රජයේ අවධානය යොමුව තිබේ.

බන්ධනාගාර ආඥා පනතේ පවතින නීති රෙගුලාසි සහ නිත්‍ය නියෝග යාවත්කාලීන කිරීමෙන් අනතුරුව අදාළ අවසරය නිල වශයෙන් ලබාදීමට නියමිත බව ජනාධිපති කාර්යාලය සඳහන් කරයි.

ඒ අනුව අදාළ නිකායේ හෝ පාර්ශ්වයේ නිර්දේශ මත චීවරය සහිතව උන්වහන්සේලා බන්ධනාගාරයෙන් බැහැරට රැගෙන යාමට අවස්ථාව සැලසෙනු ඇත.

බන්ධනාගාරගතව සිටින පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥානසාර හිමියන් නඩු කටයුත්තක් සඳහා අධිකරණය වෙත රැගෙන ඒමේදී චීවරය ඉවත් කිරීම හේතුවෙන් පසුගියදා සමාජය තුළ දැඩි කථාබහක් හා මතභේදාත්මක තත්ත්වයක් නිර්මාණය විය.

මේ සම්බන්ධයෙන් ත්‍රෛනිකායික මහා නාහිමිවරුන් විසින් බන්ධනාගාර කොමසාරිස් ජනරාල්වරයා වෙත ලිඛිතව කරුණු ඉදිරිපත් කරමින් සිය අප්‍රසාදය පළ කිරීමටද පියවර ගෙන තිබිණි.

අනතුරුව මෙම අර්බුදයට ස්ථිරසාර විසඳුමක් ලබාගැනීම උදෙසා ත්‍රෛනිකායික මහා සංඝරත්නය සහ ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක මහතා අතර පසුගිය 08 වනදා විශේෂ සාකච්ඡාවක් පැවැත්විණි.

එහිදී එළඹි තීරණයකට අනුව, බන්ධනාගාර ආඥා පනත යටතේ සම්පාදනය කර ඇති නීති රෙගුලාසි සහ නිත්‍ය නියෝග සංශෝධනය කිරීම සඳහා පත් කරන ලද විශේෂ කමිටුවේ මූලික සාකච්ඡාව ජනාධිපති කාර්යාලයේදී පවත්වා ඇත.

සති දෙකක් ඇතුළත අදාළ කරුණු පිළිබඳව පුළුල් අධ්‍යයනයක් සිදු කර නව රෙගුලාසි සහ නියෝග සංශෝධන යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට එම කමිටුවට නියමිත අතර, භික්ෂූන් වහන්සේලාට අදාළ එම සංශෝධන යෝජනා පිළිබඳ අදහස් ලබාගැනීම සඳහා එළඹෙන සතියේ මැද භාගය වන විට මහා සංඝරත්නය වෙත ඉදිරිපත් කිරීමට සැලසුම් කර තිබේ.

මෙම නව රෙගුලාසි ඉදිරි සති දෙක තුළ සම්මත කර ක්‍රියාත්මක කිරීමට අපේක්ෂා කරයි.

---

Government Moves to Grant Monks Temporary Release from Prisons for Legal Needs

The Sri Lankan government is considering a new policy allowing incarcerated monks to leave prison with their robes for legal matters and other necessary engagements. This initiative comes in response to various demands, emphasizing the need for monks to fulfill their obligations outside prison walls.

According to the President's Office, the formal approval for this exception is anticipated following the revision of existing regulations and guidelines outlined in the Prisons Ordinance.

As per the proposed changes, monks will be granted the opportunity to temporarily exit prisons while wearing their religious attire, based on recommendations from their respective religious institutions.

Recently, a significant public outcry emerged after the monk Galagodaatte Gnanasara was brought to court without his robes, leading to widespread discussions about the treatment of religious figures in the justice system.

In light of these events, senior members of the Theravada Buddhist hierarchy expressed their discontent by penning a formal letter to the Commissioner General of Prisons, urging for a reevaluation of the current practices.

To address this controversy, a special discussion was held on May 8 between the Maha Sangha and President Anura Kumara Dissanayake. This meeting aimed to explore sustainable solutions and garnered attention on the necessary reforms needed within the prison system.

During these discussions, the President's Office facilitated a preliminary meeting for a special committee tasked with amending the regulations and guidelines established under the Prisons Ordinance.

In the upcoming two weeks, this committee is expected to conduct a thorough study of the relevant issues and propose new regulations and amendments. Plans are in place to present these proposals to the Maha Sangha by mid-next week to gather their insights.

The newly proposed regulations are anticipated to be ratified and implemented within the next fortnight, aiming to balance legal requirements with the religious rights of monks.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.