දෙපැත්තටම යන කෝච්චි ගේනවා..

 මෙරට දුම්රිය සේවාව නවීකරණය කිරීමේ අරමුණින් නව දුම්රිය එන්ජින්, පවර් සෙට් සහ දෙපැත්තටම ධාවනය කළ හැකි (Bi-directional) දුම්රිය කට්ටල රැසක් අලුතින් එක් කිරීමට පියවර ගෙන ඇති බව ප්‍රවාහන නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය ප්‍රසන්න ගුණසේන මහතා පාර්ලිමේන්තුවේදී ප්‍රකාශ කළේය.

දුම්රිය මාර්ග පද්ධතියේ පවතින ගැටලු පිළිබඳව අදහස් දක්වමින් නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා සඳහන් කළේ, දුම්රිය මාර්ග දිගු කිරීමේ සැලසුමක් දැනට නොමැති වුවද, පොල්ගහවෙල සිට කුරුණෑගල දක්වා දුම්රිය මාර්ගය ද්විත්ව මාර්ගයක් ලෙස සංවර්ධනය කිරීමේ කටයුතු මේ වන විට ආරම්භ කර ඇති බවයි.

දුම්රිය ධාරිතාව ඉහළ නැංවීම සඳහා ගෙන ඇති පියවර පිළිබඳව කරුණු පැහැදිලි කළ ඒ මහතා මෙසේද පැවසීය.

"අපි දැනටමත් පවර් සෙට් 5ක් මිලදී ගැනීම සඳහා ඇණවුම් කර තිබෙනවා. එහි ටෙන්ඩර් කටයුතු මේ වන විට ඇගයීම් මට්ටමේ පවතින අතර, මෙම වසර අවසන් වීමට පෙර එහි කොන්ත්‍රාත්තු පිරිනැමීමට අප බලාපොරොත්තු වෙනවා. එමෙන්ම 2027 අයවැය මගින් තවත් එන්ජින් කට්ටල 5ක් සහ කෙටි දුර ධාවනය සඳහා සුදුසු, දෙපැත්තටම ධාවනය කළ හැකි දුම්රිය කට්ටල කිහිපයක් ඇණවුම් කිරීමට සැලසුම් කර තිබෙනවා."

මීට අමතරව, සැහැල්ලු දුම්රිය මැදිරි තුනකින් යුත් දුම්රිය කට්ටල 3ක් මෙරටේදීම එකලස් කිරීමේ ව්‍යාපෘතියක් ද ආරම්භ කර ඇති බව නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා අනාවරණය කළේය.

ඒ සඳහා වන ලංසු කැඳවීම් පසුගිය ජූලි මස 01 වැනිදායින් අවසන් වූ අතර, ඉදිරි මාස තුන ඇතුළත එම කටයුතු ද අවසන් කර දුම්රිය පද්ධතියේ ගුණාත්මකභාවය ඉහළ නැංවීමට රජය කටයුතු කරන බව ඔහු වැඩිදුරටත් අවධාරණය කළේය.

---

Revamping Sri Lanka's Rail Service: New Engines and Improvements Announced

In a bid to modernize the country’s railway services, Sri Lanka’s Deputy Minister of Transport, Prasanna Gunasekara, has announced the introduction of new railway engines, power sets, and several bi-directional train sets during a recent parliamentary session.

Highlighting existing challenges in the railway system, the Deputy Minister pointed out that while there is currently no plan to extend railway routes, work has already begun to develop the railway line from Polgahawela to Kurunegala into a dual track.

To bolster railway capacity, he elaborated on ongoing initiatives. “We have already placed orders for five power sets, with the tender evaluations currently underway. We expect to finalize the contracts before the end of this year. Additionally, plans are in place to order another five engine sets and several bi-directional train sets suitable for short-distance travel through the 2027 budget,” he stated.

Moreover, the Deputy Minister revealed that a project to assemble three train sets with lightweight carriages is also underway in the country. Sourcing calls for this initiative were concluded on July 1, and he emphasized that efforts to enhance the quality of the railway system will continue over the next three months.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.