"කොහොමවත් ජනමත විචාරණයක් පැවැත්වෙන්නේ නැහැ" - අධිකරණ ඇමති කියලා

 22 වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය සම්බන්ධයෙන් අධිකරණ අමාත්‍යවරයා සිදු කළ ප්‍රකාශය මෙරට අධිකරණ පද්ධතියේ ස්වාධීනත්වය පිළිබඳ බරපතළ ගැටලු මතු කරන්නක් බව 'දිනන දකුණ සාමූහිකය' පවසයි.

එම සංවිධානය නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් අවධාරණය කරන්නේ, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය සතු කාර්යභාරයට මෙවැනි ප්‍රකාශ හරහා බලපෑම් එල්ල වන බවයි.

22 වන ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය අභියෝගයට ලක් කරමින් පාර්ශවයන් රැසක් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය හමුවේ පෙත්සම් ගොනු කර ඇති පසුබිමක, අධිකරණ අමාත්‍ය හර්ෂණ නානායක්කාර මහතා පෞද්ගලික රූපවාහිනී නාලිකාවක වැඩසටහනකට එක්වෙමින් "කොහොමවත් ජනමත විචාරණයක් පැවැත්වෙන්නේ නැහැ" යනුවෙන් කළ ප්‍රකාශය දිනන දකුණ සාමූහිකය දැඩි ලෙස හෙළා දකී.

අදාළ පෙත්සම් විභාග කර ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් සිය තීන්දුව ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට නියමිතව තිබියදී, වගකිවයුතු අමාත්‍යවරයෙකු මෙවැනි ස්ථාවරයක සිට ප්‍රකාශ නිකුත් කිරීම ස්වාධීන අධිකරණ ක්‍රියාවලියට කරන බලපෑමක් බව එම සංවිධානය පෙන්වා දෙයි.

මේ සම්බන්ධයෙන් වත්මන් රජයේ නිල ස්ථාවරය කුමක්දැයි රටට පැහැදිලි කළ යුතු බව ද ඔවුහු ඉල්ලා සිටිති.

මීට පෙර අමාත්‍ය වෛද්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස මහතා ද මෙවැනිම ප්‍රකාශයක් සිදු කර ඇති බව සිහිපත් කරන දිනන දකුණ සාමූහිකය, අධිකරණ ක්‍රියාවලියට බලපෑම් එල්ල වන මෙවැනි ප්‍රකාශ සිදු කිරීමෙන් වළකින ලෙස රජයෙන් වැඩිදුරටත් ඉල්ලා සිටී.

මෙම නිවේදනය දිනන දකුණ සාමූහිකයේ නායකත්ව මණ්ඩලය සහ විධායක සභාව විසින් නිකුත් කර ඇත.

---

Judicial Independence Under Scrutiny Following Minister's Remarks on Constitutional Amendment

The comments made by the Minister of Justice regarding the 22nd Constitutional Amendment have sparked serious concerns over the independence of Sri Lanka's judicial system, according to the Dinana Dakuṇa Coalition.

In a statement, the organization emphasized that such remarks pose a potential challenge to the responsibilities of the Supreme Court.

Amid ongoing petitions filed by multiple parties against the 22nd Constitutional Amendment, Minister Harshana Rajakaruna, during a private television program, declared, "No referendum will be held, regardless." The coalition has strongly criticized this assertion.

As the Supreme Court is expected to deliver its ruling on the relevant petitions, the Dinana Dakuṇa Coalition pointed out that a responsible minister issuing such statements constitutes an undue influence on the independent judicial process.

They further urged the government to clarify its official stance on this matter to the country.

The coalition reminded that similar statements had previously been made by Minister Dr. Nalinda Jayatissa, reiterating calls for the government to refrain from making remarks that could interfere with judicial proceedings.

This statement was released by the leadership and executive board of the Dinana Dakuṇa Coalition.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.