විනිසුරු වයස ගැන මහ නාහිමිවරුන්ගේ ලිපිය ලැබුනා.. අපි ගොස් තේරුම් කලාට පසු උන් වහන්සේලා ආශිර්වාද කලා..

 අධිකරණ විනිසුරුවරුන්ගේ විශ්‍රාම ගැන්වීමේ වයස දීර්ඝ කිරීම සඳහා යෝජිත ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය සම්බන්ධයෙන් ත්‍රෛනිකායික මහානායක හිමිවරුන් විසින් ජනාධිපතිවරයා වෙත යොමු කරන ලද ලිපිය ලැබී ඇති බව රජයේ මාධ්‍ය ප්‍රකාශක, අමාත්‍ය නලින්ද ජයතිස්ස මහතා තහවුරු කළේය.

අද (11) පැවති කැබිනට් තීරණ දැනුම්දීමේ මාධ්‍ය හමුවේදී අදහස් දක්වමින් අමාත්‍යවරයා මේ බව සඳහන් කළේය.

අදාළ ව්‍යවස්ථා සංශෝධනය කැබිනට් මණ්ඩලයට ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර තමා සහ අධිකරණ අමාත්‍ය හර්ෂණ නානායක්කාර මහතා මහානායක හිමිවරුන් බැහැදැක රජයේ වැඩපිළිවෙළ පිළිබඳව කරුණු පැහැදිලි කළ බව අමාත්‍යවරයා මෙහිදී සිහිපත් කළේය.

එහිදී අස්ගිරි, මල්වතු සහ රාමඤ්ඤ මහා නිකායන්හි මහානායක හිමිවරුන් හමුවී, නඩු ප්‍රමාදය අවම කිරීම, අධිකරණ පද්ධතිය ඩිජිටල්කරණය කිරීම සහ විනිසුරුවරුන්ගේ පහසුකම් නැංවීම ඇතුළු සමස්ත අධිකරණ පද්ධතියේම සිදු කිරීමට නියමිත පුළුල් ප්‍රතිසංස්කරණ පිළිබඳව දැනුවත් කළ බව ඔහු වැඩිදුරටත් පැවසීය.

යම් පාර්ශවයක් විසින් එක් පුද්ගලයෙකු ඉලක්ක කර ගනිමින් මෙම සංශෝධනය සිදුකරන බවට මහානායක හිමිවරුන් වෙත වැරදි තොරතුරු ලබා දී තිබූ බවත්, රජය විසින් මහේස්ත්‍රාත්වරුන්ගේ සිට ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරුවරුන් දක්වා වූ සමස්ත විනිසුරුවරුන් 400කට පමණ බලපාන පරිදි මෙම තීරණය ගෙන ඇති බවත් අමාත්‍යවරයා අවධාරණය කළේය.

රජය විසින් ඉදිරිපත් කළ මෙම කරුණු කෙරෙහි මහානායක හිමිවරුන් අවධානය යොමු කළ බව ද නලින්ද ජයතිස්ස මහතා මෙහිදී වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.

---

Proposal to Extend Retirement Age for Judges Confirmed by Government Minister

The government has received a letter from the Chief Prelates of the three significant Buddhist sects requesting an amendment to the constitution to extend the retirement age for judges. Minister Nalinda Jayatissa, the government spokesman, confirmed this development during a media briefing following the cabinet meeting held today.

He elaborated that before presenting the relevant constitutional amendment to the Cabinet, he and Justice Minister Harshana Rajakaruna had clarified issues regarding the government's plans with the Chief Prelates.

During their meeting, the Chief Prelates of the Asgiriya, Malwathu, and Ramanna chapters were made aware of comprehensive reforms aimed at reducing case delays, digitizing the judicial system, and enhancing facilities for judges.

Furthermore, it was brought to light that misleading information had been given to the Chief Prelates by certain parties, suggesting that the amendment targets an individual. Minister Jayatissa emphasized that the decision affects around 400 judges, from magistrates to Supreme Court justices.

The Chief Prelates have turned their attention to the points raised by the government regarding this important matter, according to Minister Jayatissa.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.