ඤාණසාර හිමිගේ සිවුර ගැලවීමට විරෝධය..- සියළු මහනායක හිමිවරුන්ගෙන් ඒකාබද්ද ප‍්‍රකාශයක්..

 අධිකරණ තීන්දුවක් මත බන්ධනාගාරගත කර සිටින පූජ්‍ය ගලගොඩඅත්තේ ඥානසාර හිමියන්ට ගිහි වස්ත්‍ර අන්දවා අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමට බන්ධනාගාර දෙපාර්තමේන්තුව පියවර ගැනීම සම්බන්ධයෙන් සිය දැඩි කනස්සල්ල සහ විමතිය පළ කරමින් ත්‍රෛනිකායික මහානායක ස්වාමීන්ද්‍රයන් වහන්සේලා බන්ධනාගාර කොමසාරිස් ජනරාල්වරයා වෙත විශේෂ ඒකාබද්ධ ලිපියක් යොමු කර තිබේ.

ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට මෙන්ම අධිකරණ ක්‍රියාදාමයන්ට කිසිදු පාර්ශ්වයකින් බාධා නොවිය යුතු බව අවධාරණය කරන මහානායක හිමිවරුන්, භික්ෂුවකගේ චීවරය ඉවත් කිරීම හෝ පැවිදි බව අහෝසි කිරීම යනු හුදෙක් රාජ්‍ය පරිපාලනමය හෝ බන්ධනාගාර රෙගුලාසියකට සීමා වූ කරුණක් නොවන බව පෙන්වා දෙති.

එය ගරුතර මහා සංඝරත්නය සතු ශාසනික කර්තව්‍යයක් බවත්, භික්ෂුවකගේ භික්ෂුත්වය සම්බන්ධයෙන් තීරණ ගැනීමේ පූර්ණ බලධිකාරය අදාළ නිකායේ හෝ පාර්ශ්වයේ කාරක මහා සංඝ සභාව සතු වන බවත් එම ලිපියෙහි සඳහන් වේ.

ඥානසාර හිමියන් භික්ෂූත්වය අහිමි වන ආකාරයේ පාරාජිකා ආපත්තියකට පත්ව ඇති බවට හෝ උන්වහන්සේ චීවරයෙන් නෙරපිය යුතු බවට අදාළ සංඝ සභාව කිසිදු තීරණයක් ගෙන නොමැති පසුබිමක, බන්ධනාගාර පරිපාලනය විසින් මෙවැනි පියවරක් ගැනීම සමස්ත බුද්ධ ශාසනයේ පැවැත්ම අභියෝගයට ලක් කිරීමක් මෙන්ම බෞද්ධ සම්ප්‍රදායට සිදු කළ බරපතළ හානියක් බව උන්වහන්සේලා පෙන්වා දෙති.

තවද, බන්ධනාගාර නීති නියෝග මාලාවේ 550 වැනි රෙගුලාසිය උපුටා දක්වන මහානායක හිමිවරුන්, වරදකරුවන් කරනු ලැබූ සිරකරුවන් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කිරීමේදී බන්ධනාගාර ඇඳුමින් තොරව, වරදකරුවන් වීමට පෙර ඔවුන් ඇඳීමට පුරුදුව සිටි ඇඳුමට ගැළපෙන සිවිල් ඇඳුමකින් ඉදිරිපත් කළ යුතු බව පෙන්වා දී ඇත.

ඒ අනුව භික්ෂුවක් සම්බන්ධයෙන් ‘වරදකරු වීමට පෙර ඇඳි ඇඳුම’ වන්නේ චීවරය බවත්, එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මත අවම රීති මාලාවේ (නෙල්සන් මැන්ඩෙලා රීති) 17 (3) වගන්තිය ප්‍රකාරව ද සිරකරුවකු පිටතට රැගෙන යාමේදී පුද්ගලික ඇඳුම් ඇඳීමට අවසර තිබිය යුතු බවත් එමඟින් මතක් කර දී තිබේ.

එබැවින් අධිකරණ තීන්දුවලට හා බන්ධනාගාර නීතිවලට බාධාවක් නොවන අයුරින්, ඥානසාර හිමියන් බන්ධනාගාරය තුළ රැඳී සිටින කාලසීමාවේදී උන්වහන්සේගේ භික්ෂූත්වයට හානියක් නොවන සේ කටයුතු කිරීමටත්, ඉදිරි නඩු කටයුතු සඳහා ඉදිරිපත් කිරීමේදී අඛණ්ඩව චීවරධාරීව පෙනී සිටීමට අවශ්‍ය පරිපාලන පහසුකම් සලසා දෙන ලෙසත් මහානායක හිමිවරුන් බන්ධනාගාර බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිති.

මල්වතු පාර්ශ්වයේ මහානායක අතිපූජ්‍ය තිබ්බටුවාවේ ශ්‍රී සිද්ධාර්ථ සුමංගල, අස්ගිරි පාර්ශ්වයේ මහානායක අතිපූජ්‍ය වරකාගොඩ ධම්මසිද්ධි ශ්‍රී පඤ්ඤානන්ද ඥානරතන, ශ්‍රී ලංකා අමරපුර මහා නිකායේ උත්තරීතර මහානායක අතිපූජ්‍ය කරගොඩ උයන්ගොඩ මෛත්‍රී මූර්ති සහ ශ්‍රී ලංකා රාමඤ්ඤ මහා නිකායේ මහානායක අතිපූජ්‍ය මකුලෑවේ ශ්‍රී විමල යන මහානායක ස්වාමීන්ද්‍රයන් වහන්සේලාගේ අත්සනින් මෙම ලිපිය නිකුත් කර ඇති අතර, එහි පිටපතක් අධිකරණ අමාත්‍යවරයා වෙත ද යොමු කර ඇත.

---

Senior Monks Urge Caution Over Prison Regulations Affecting Bhikkhus

The Trincomalee Monastic Council has expressed significant concern over recent actions taken by the Department of Prisons regarding the presentation of incarcerated Ven. Galagoda Aththe Gnanasara Thero—currently imprisoned under a court ruling—at court in civilian clothing. A special letter has been directed to the General Superintendent of Prisons highlighting these issues.

Prominent monks have emphasized the necessity of upholding the integrity of the Constitution and judicial operations in Sri Lanka, asserting that any decision to strip a monk of their robes goes beyond mere administrative or prison regulations. It is considered a sacred duty pertaining to the monastic community, underscoring that the power to make such decisions lies with the respective monastic councils.

The council highlighted that any implications suggesting that Ven. Gnanasara Thero is severed from his monastic status creates a situation without any formal resolution from relevant authorities. This action, they warned, poses a significant challenge to the continuity of the Buddhist order and inflicts severe damage on Buddhist traditions.

In their letter, the monks referenced Regulation 550 of the Prison Ordinance, calling attention to existing practices whereby prisoners presented in court must wear appropriate attire that reflects their customary dress before being incarcerated. They pointed out that for a bhikkhu, the rightful attire should be the robe worn prior to any allegations against them.

This reflects a broader legal principle in line with the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, particularly Article 17 (3) of the Nelson Mandela Rules, which stipulates that prisoners should be allowed to wear personal clothing when being transferred outside the prison.

Thus, the council has urged prison authorities to ensure that the actions taken do not contravene court decisions or prison laws. They requested the provision of necessary administrative support for Ven. Gnanasara Thero to maintain his dignity and monastic identity during his time in custody and while facing ongoing legal proceedings.

The correspondence was jointly signed by Venerable Thibbatuwawe Sri Siddhartha Sumangala of the Malwathu Chapter, Venerable Warakagoda Dhammasiddhi Sri Pannaananda Gnanaratna of the Asgiri Chapter, as well as senior monks from the Amarapura Maha Nikaya and Ramanna Maha Nikaya, and a copy has also been submitted to the Minister of Justice.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.