ලංකාවේ කිරි ගොවීන්ට ඉන්දියාවේ අමුල් සමාගමෙන් උගන්වනවා...- නාමල්

 

ඉන්දීය මහකොමසාරිස් කාර් යාලය හරහා කරන ලද ඉල්ලීමකට අනුව, ඉන්දීය රජයේ පූර් ණ අනුග්‍රහයෙන් ක්‍රියාත්මක වන ශ්‍රී ලාංකික කිරි ගොවීන් සඳහා වන ධාරිතා වර් ධන පුහුණු වැඩසටහනේ දෙවන අදියර සඳහා තේරීපත් වූ  කිරි ගොවීන් අමාත්‍යාංශ පරිශ්‍රයේදී කෘෂිකර් ම හා පශු සම්පත් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය නාමල් කරුණාරත්න මහතා හමු විය.

මෙම මස 16 වන දින ඉන්දියාව බලා පිටත්වීමට නියමිත මෙම කණ්ඩායමට මුළු දිවයිනම ආවරණය වන පරිදි කිරි ගොවීන් 19 දෙනෙකු ඇතුළත් වේ. කෘෂිකර් ම හා පශු සම්පත් නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය නාමල් කරුණාරත්න මහතාගේ සෘජු මැදිහත්වීම මත වසර 20කට පමණ පසුව ආරම්භ කෙරුණු මෙම පුහුණු වැඩසටහන යටතේ ඉන්දියාව බලා යන දෙවන කණ්ඩායම මෙයයි. පසුගිය වසරේ දෙසැම්බර් මාසයේදී ද කිරි ගොවීන් 19 දෙනෙකු සඳහා මෙම අවස්ථාව හිමි වූ අතර, ඉදිරියේදීත් තවත් කණ්ඩායම් කිහිපයකට මෙම පුහුණු අවස්ථා ලබා දීමට ඉන්දීය මහකොමසාරිස් කාර් යාලය එකඟතාව පළ කර ඇත.

ඉන්දියාවේ ගුජරාට් ප්‍රාන්තයේ ආනන්ද් හි පිහිටි ජාතික කිරි සංවර්ධන මණ්ඩලය (National Dairy Development Board - NDDB) මූලික කරගනිමින් මෙම  පුහුණු වැඩසටහන පැවැත්වේ. මෙහිදී ලොව කිරි පිරිසැකසුම් ක්ෂේත්‍රයේ දැවැන්තයෙකු වන 'අමුල්' (Amul - GCMMF) සමාගමේ නිෂ්පාදන හා පාලන ක්‍රියාවලිය නිරීක්ෂණය කිරීමට ද ශ්‍රී ලාංකික කිරි ගොවීන්ට අගනා අවස්ථාවක් හිමි වේ.

තාක්ෂණය ඔස්සේ දෛනික කිරි නිෂ්පාදනය ඉහළ නැංවීම, කිරි නිෂ්පාදනවල අගය දාම සංවර් ධන(Value Chain Development),  කිරි ගොවිපළ යාන්ත්‍රීකරණය, දෙනුන් රෝගවලින් ආරක්ෂා කර ගැනීම සහ ගුණාත්මක පෝෂණ සත්කාර ලබා දීම වැනි ක්ෂේත්‍ර පිළිබඳ ප්‍රායෝගික දැනුම හා අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගැනීම මෙම පුහුණුවේ ප්‍රධාන අරමුණයි.

මෙහිදී අදහස් දැක්වූ නියෝජ්‍ය අමාත්‍ය නාමල් කරුණාරත්න මහතා සඳහන් කළේ, මෙම වැඩසටහනින් ලබන අත්දැකීම් උපයෝගී කරගනිමින් දේශීය කිරි නිෂ්පාදනය ඉහළ නැංවීමටත්, තම ප්‍රදේශවල අනෙකුත් ගොවීන් වෙත ඒ දැනුම බෙදා හරිමින් ග්‍රාමීය ආර් ථිකය බලගැන්වීමටත් මෙම ගොවි මහතුන් සහය වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වන බවයි. 

මෙම අවස්ථාවට කෘෂිකර් ම, පශු සම්පත්, ඉඩම් සහ වාරිමාර් ග අමාත්‍යාංශයේ අතිරේක ලේකම් (පශු සම්පත්) එච්.ඒ.ඒ.එස්. පියසිරි මහතා, අධ්‍යක්ෂ (පශු සම්පත්) යූ.එස්. ගුණරත්න මහත්මිය ඇතුළු පශු සම්පත් අංශයේ නිලධාරීන් පිරිසක් ද එක්ව සිටියහ. 

---

Sri Lankan Dairy Farmers Set to Enhance Skills with Training Program in India

A group of Sri Lankan dairy farmers has been selected to participate in a capacity-building training program, made possible through the support of the Indian government. The farmers were welcomed by Namal Karunaratne, the Deputy Minister of Agriculture and Livestock, during a gathering at the Ministry of Agriculture.

Scheduled to depart for India on the 16th of this month, the delegation consists of 19 dairy farmers representing various regions across the country. This marks the second cohort traveling under a training initiative that resumed after a 20-year hiatus, following the direct intervention of Deputy Minister Karunaratne. A similar opportunity was extended last December to another group of 19 farmers, with plans for more training sessions to be facilitated by the Indian High Commission in the future.

The training will take place at the National Dairy Development Board (NDDB) in Anand, Gujarat, which serves as a cornerstone for dairy development in India. Sri Lankan farmers will have the unique opportunity to observe production and management processes at the renowned Amul cooperative, a key player in the global dairy sector.

Focused on increasing daily milk production through technology, value chain development in dairy goods, farm mechanization, disease prevention, and provision of quality nutritional care, the training aims to offer practical knowledge and experience.

During the event, Deputy Minister Karunaratne expressed optimism that the insights gained from this program would not only uplift local dairy production but also empower the farmers to share their newly acquired knowledge with peers in their communities, thereby enhancing rural economies.

Joining the minister were H.A.A.S. Piyasiri, the Additional Secretary (Livestock) of the Ministry of Agriculture, Livestock, Land, and Irrigation, and U.S. Gunaratne, the Director (Livestock), among other officials from the livestock sector.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.