ත‍්‍රිකුණාමලේ වෙඩි වැලක්.. දෙදෙනෙකු මරුට.. අයෙකු රෝහලේ..

 ත්‍රිකුණාමලය මහනුවර ප්‍රධාන මාර්ගයේ කප්පල්තුරෙයි හන්දිය අසලදී ත්‍රිරෝද රථයකින් ගමන් කරමින් සිටි පිරිසක් ඉලක්ක කර එල්ල වූ වෙඩි ප්‍රහාරයකින් දෙදෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්ව තවත් අයෙකු බරපතළ තුවාල ලබා ඇති බව පොලීසිය පවසයි.

පොලිස් මූලික විමර්ශනවලදී අනාවරණය වී ඇත්තේ මෙම ඝාතනය සහ ප්‍රහාරය සඳහා ටී-56 වර්ගයේ ස්වයංක්‍රීය ගිනි අවියක් යොදාගෙන ඇති බවයි.

අදාළ ත්‍රිරෝද රථය ඉලක්ක කර එල්ල වූ වෙඩි ප්‍රහාරයෙන් එහි ගමන් ගත් පුද්ගලයන් තිදෙනාම බරපතළ තුවාල ලබා ත්‍රිකුණාමලය මහ රෝහල වෙත කඩිනමින් ඇතුළත් කිරීමට පියවර ගෙන තිබිණි.

කෙසේ වෙතත්, රෝහලේ ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටියදී ඉන් දෙදෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇති අතර, අයෙකු තවදුරටත් දැඩි වෛද්‍ය අධීක්ෂණය යටතේ නේවාසිකව ප්‍රතිකාර ලබති.

---

Fatal Shooting Incident in Trincomalee Claims Two Life and Injures one

A tragic shooting incident near the Kapplthurai junction on the Trincomalee main road has left two individual dead and one others critically wounded. Reports from the police indicate that a group traveling on a three-wheeler was targeted in this horrific attack.

Initial investigations have revealed that the assailants employed a T-56 automatic firearm in the assault, underscoring the seriousness of the crime.

Following the attack, all three victims were rushed to Trincomalee Hospital for emergency treatment. Despite medical efforts, one of the individuals succumbed to their injuries, while the other two remain under intensive medical care and observation.

*Note: In case of any discrepancy between the Sinhala and English versions, the Sinhala version shall prevail.